2019年12月14日星期六
首頁>首頁>編纂設計及制作國際農發基金在華40周年畫冊項目申報公告

編纂設計及制作國際農發基金在華40周年畫冊項目申報公告

發布時間:2019-05-09 信息來源:中國國際扶貧中心   訪問量:8552

    中國國際扶貧中心是中華人民共和國政府與聯合國開發計劃署等國際組織共同發起并組建的國際性扶貧機構。致力于開展減貧研究,分享發展經驗,推動國際交流,促進南南合作,旨在為世界消除貧困事業做出貢獻(查閱詳細信息請登錄官方網站www.687167.icu)。按照工作安排,中國國際扶貧中心擬組織編纂設計及制作“國際農發基金在華40周年宣傳畫冊”(中文版和英文版),現開始受理申報。

    一、申請單位應符合以下條件。具備編纂設計及制作畫冊的軟硬件等必要條件;確保申報材料的真實性;承擔工作期間的管理職責并承諾信譽保證。

    二、申請人應符合以下條件。具備按時完成工作任務的人員、物質技術條件和時間保證;具備編寫畫冊、文案撰寫等相關領域經驗的優秀人才;具備創意美工設計、宣傳等領域的專業人才;對國際農發基金機構的特點、背景及發展進程,特別是國際農發基金在華項目情況有所了解。

    三、項目目標和內容。該宣傳畫冊旨在全面總結和回顧國際農發基金40年來在中國開展的工作成果和經驗啟示。畫冊分別制作成中文版和英文版。主要包括以下內容:

    (一) 畫冊的資料收集整理及編纂

    1.收集并整理國際農發基金在華40年來開展工作的相關圖片及文字資料。

    2.對收集的所有圖片及文字資料進行分類篩選。

    3.通過對收集的所有資料進行匯總梳理,完成畫冊整體框架大綱的編寫。要求大綱能夠突出重點,將國際農發基金在華40年來的重點及特色工作展示出來。

    4.根據商定后畫冊框架大綱,編寫詳細的內文文案,同時進一步根據文字內容,從收集的圖片素材中,挑選合適的、高質量的圖片配圖。如涉及所選圖片需要花錢購買,費用由申請單位負責。

    5.將整理好的文案及圖片資料提交我中心進一步確認,最終確定畫冊全書文案及圖片內容。

    6.針對資料收集部分,除我中心提供的資料以外,需要合作方通過其他渠道收集更為全面的資料,此項工作須合作方委派專人負責。

    (二) 畫冊整體設計

畫冊設計分為中文和英文兩個版本。

    1.畫冊頁數:中、英文畫冊的封面封底及內文設計總頁數均為70頁(根據最終確定的文字稿設計排版,以最終實際頁數為準。)

    2.畫冊尺寸:封面封底尺寸:215*285mm;

內頁尺寸:210*285mm。

    3.封面封底及內文的整體設計風格需符合國際農發基金的國際機構特點,設計風格以簡潔、美觀大方、清晰為主。

    4.要求承接公司對所需搭配的圖片資料進行專業的技術處理,做到顏色端正、清晰度高。

    5.中文版畫冊設計稿審定后,我中心發翻譯公司翻譯成英文,翻譯完成后發至承接方,再開展英文版年報的排版工作。

    6.承接公司負責中文版畫冊及英文版畫冊的初步審校工作(包括整體格式、標點、文字正確與否等),畫冊中英文最終版本由我中心負責審定。

    7.畫冊設計全部定稿后,承接公司需提交我中心最終的中文版及英文版PDF文件。要求文件能滿足印刷的各項指標要求,像素在300dpi等。

    (三) 畫冊的制作

    1.內容:制作中文版畫冊和英文版畫冊。

    2.制作數量:中文畫冊1000本,英文畫冊1000本。

    3.畫冊每本頁數:70頁(含封面封底和內頁)。

    4.畫冊紙張:

    (1)封面封底300g超感特種紙。工藝:封面兩處燙金,一處10*250px左右燙金,一處3*50px左右燙金;封底一處燙金,4*75px左右。

    (2)內頁66頁,用140g高階映畫淺米紙。

    (3)裝訂方式:全冊鎖線膠裝。

    (4)顏色:四色印刷。

    四、項目經費。該項目經費15萬元人民幣。申請人應嚴格按照財政預算資金管理的要求,根據實際需要編制科學合理的經費預算,并在項目立項后認真執行。 中國國際扶貧中心將對投標單位提出的預算方案進行審核,確定項目所需經費并簽訂合同后,根據部門預算管理相關要求分兩次撥付。

    五、項目進度要求。2019年6月15日前提交畫冊框架初稿,2019年8月30日前提交設計初稿;2019年9月20日前制作完成。

    六、招標時間安排。中國國際扶貧中心從發布課題招標公告之日起受理申請。申請截止日期:2019年5月 22日(以中國郵政寄出郵戳日期為準)。 中國國際扶貧中心將對申請單位的申請方案進行評估,擇優確定中標單位。

    申請材料請寄:北京市朝陽區太陽宮北街1號,中國國際扶貧中心交流處1317室,100028

    聯系人:楊 捷,(010)84419920

    郵  箱: [email protected]

 

                               交流處

                              2019年5月8日


文件下載:項目申請書
时时中彩票登录